|
| |
 |
|
|
충성하라 죽도록
1. 충성하라 죽도록 충성하라 주님께 슬픔이나 괴로움이 주의 사랑 못 끊으리 충성하라 죽도록 충성하라 끝까지
2. 충성하라 죽도록 충성하라 주님께 찬란하다 저 면류관 들려온다 주의 음성 충성하라 죽도록 충성하라 끝까지
3. 충성하라 죽도록 충성하라 주님께 항상 내가 힘쓰오리 주여 나를 도우소서 충성하리 죽도록 충성하리 끝까지 아멘
|
|
|
|
| 여호수아 17:1 - 17:13 |
|
[오늘의 말씀 요약]
에브라임 지파에 이어 므낫세 지파가 기업을 받습니다. 므낫세 지파 중에서 마길 자손을 중심으로 한 반 지파는 이미 요단 동편에 기업을 얻었으므로 요단 서편은 아비에셀을 중심으로 남은 반 지파에게 배분됩니다.
☞ 특별한 배려와 대등한 분배
1 므낫세 지파를 위하여 제비 뽑은 것은 이러하니라 므낫세는 요셉의 장자이었고 므낫세의 장자 마길은 길르앗의 아비라 그는 무사이어서 길르앗과 바산을 얻었으므로 2 므낫세의 남은 자손을 위하여 그 가족대로 제비를 뽑았는데 그들은 곧 아비에셀의 자손과 헬렉의 자손과 아스리엘의 자손과 세겜의 자손과 헤벨의 자손과 스미다의 자손이니 그들의 가족대로 요셉의 아들 므낫세의 남 자손이며 3 헤벨의 아들 길르앗의 손자 마길의 증손 므낫세의 현손 슬로브핫은 아들이 없고 딸뿐이요 그 딸들의 이름은 말라와 노아와 호글라와 밀가와 디르사라
1 This was the allotment for the tribe of Manasseh as Joseph's firstborn, that is, for Makir, Manasseh's firstborn. Makir was the ancestor of the Gileadites, who had received Gilead and Bashan because the Makirites were great soldiers. 2 So this allotment was for the rest of the people of Manasseh-the clans of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher and Shemida. These are the other male descendants of Manasseh son of Joseph by their clans. 3 Now Zelophehad son of Hepher, the son of Gilead, the son of Makir, the son of Manasseh, had no sons but only daughters, whose names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah and Tirzah.
4 그들이 제사장 엘르아살과 눈의 아들 여호수아와 방백들 앞에 나아와서 말하기를 여호와께서 모세에게 명하사 우리 형제 중에서 우리에게 기업을 주라 하셨다 하매 여호와의 명령을 따라 그들에게 기업을 그 아비 형제 중에서 주므로 5 요단 동편 길르앗과 바산 외에 므낫세에게 열 분깃이 돌아갔으니 6 므낫세의 여손들이 그 남 자손 중에서 기업을 얻은 까닭이었으며 길르앗 땅은 므낫세의 남은 자손에게 속하였더라
4 They went to Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders and said, "The LORD commanded Moses to give us an inheritance among our brothers." So Joshua gave them an inheritance along with the brothers of their father, according to the LORD's command. 5 Manasseh's share consisted of ten tracts of land besides Gilead and Bashan east of the Jordan, 6 because the daughters of the tribe of Manasseh received an inheritance among the sons. The land of Gilead belonged to the rest of the descendants of Manasseh.
☞ 넓은 땅과 약한 마음
7 므낫세의 경계는 아셀에서부터 세겜 앞 믹므닷에 미치고 우편으로 가서 엔답부아 거민의 땅에 이르나니 8 답부아 땅은 므낫세에게 속하였으되 므낫세 경계에 있는 답부아 읍은 에브라임 자손에게 속하였으며 9 또 경계가 가나 시내로 내려가서 그 시내 남편에 이르나니 므낫세의 성읍 중에 이 성읍들은 에브라임에게 속하였으며 므낫세의 경계는 그 시내 북편이요 그 끝은 바다며
7 The territory of Manasseh extended from Asher to Micmethath east of Shechem. The boundary ran southward from there to include the people living at En Tappuah. 8 (Manasseh had the land of Tappuah, but Tappuah itself, on the boundary of Manasseh, belonged to the Ephraimites.) 9 Then the boundary continued south to the Kanah Ravine. There were towns belonging to Ephraim lying among the towns of Manasseh, but the boundary of Manasseh was the northern side of the ravine and ended at the sea.
10 그 남편은 에브라임에 속하였고 북편은 므낫세에 속하였고 바다가 그 경계가 되었으며 그들의 땅의 북은 아셀에 미쳤고 동은 잇사갈에 미쳤으며 11 잇사갈과 아셀에도 므낫세의 소유가 있으니 곧 벧 스안과 그 향리와 이블르암과 그 향리와 돌의 거민과 그 향리요 또 엔돌 거민과 그 향리와 다아낙 거민과 그 향리와 므깃도 거민과 그 향리들 세 높은 곳이라
10 On the south the land belonged to Ephraim, on the north to Manasseh. The territory of Manasseh reached the sea and bordered Asher on the north and Issachar on the east. 11 Within Issachar and Asher, Manasseh also had Beth Shan, Ibleam and the people of Dor, Endor, Taanach and Megiddo, together with their surrounding settlements (the third in the list is Na photh).
12 그러나 므낫세 자손이 그 성읍들의 거민을 쫓아내지 못하매 가나안 사람이 결심하고 그 땅에 거하였더니 13 이스라엘 자손이 강성한 후에야 가나안 사람에게 사역을 시켰고 다 쫓아내지 아니하였더라
12 Yet the Manassites were not able to occupy these towns, for the Canaanites were determined to live in that region. 13 However, when the Israelites grew stronger, they subjected the Canaanites to forced labor but did not drive them out completely.
☞ 묵상 도우미
므낫세의 남은 자손(2절) 요단 동편에서 기업을 차지한 반 지파를 제외한 사람들을 말한다. |
 |
|
|
|
 |
☞ 특별한 배려와 대등한 분배 (17:1~6)
므낫세 지파의 절반은 이미 요단 강 동편의 북부 지역을 분배받은 상태였습니다. 따라서 요단 강 서편 땅은 므낫세의 또 다른 6명의 후손들이 기업으로 받습니다. 그러나 그중 한 가족인 헤벨의 자손 슬로브핫 집안이 분배를 위한 제비뽑기에서 제외되는 난관에 부딪힙니다. 그 집안에는 아들이 없고 5명의 딸들밖에 없었던 것입니다. 슬로브핫의 딸들은 지도자들에게 가족 단위의 땅 분배에 대한 하나님의 약속을 근거로 기업 분배를 요구했습니다. 그 요구는 정당했으므로 요단 서편 므낫세 지파의 기업 분배에 참여하는 가족 단위는 모두 10개로 늘어났습니다. 이스라엘은 남자를 대표로 가족 단위를 구별했으나 부득이한 경우 그 대표성에서 여자들도 거부되지 않았고, 가족 단위에 해당하는 약속의 기업은 그들에게도 대등하게 분배되었습니다.
☞ 넓은 땅과 약한 마음 (17:7~13)
요단 강 동편 땅까지 합한다면 므낫세 지파는 면적으로 봤을 때 가장 넓은 지역을 분배받은 셈이었습니다. 므낫세 지파와 경계를 이루는 북쪽 잇사갈과 아셀 지파의 영역 안에도 므낫세의 성읍들이 섞여 있을 정도였습니다. 그러나 하나님의 축복으로 넓은 지역을 분배받은 므낫세 지파는 여러 지역에서 가나안 거민들을 정복하지 못했습니다. 그 지역 가나안 거민들도 므낫세 지파의 약한 정복 의지를 눈치 챘는지 그들을 두려워하지 않았으므로 자신들의 성읍을 지키며 그곳에 거주했습니다. 이후에 므낫세 지파의 영향력이 커져서 가나안 거민들을 종으로 부리기는 했지만, 그때도 그들을 완전히 쫓아내지는 못했습니다. 므낫세 지파는 하나님의 말씀을 지키는 데 최선의 열심을 내지 않았던 것입니다.
|
|
|
|
|
☞ 거룩한 삶에 대한 애통함
1984년에 세상을 떠난 프란시스 쉐퍼 박사를 기억합니다. 쉐퍼 박사는 말년에 암으로 투병 생활을 합니다. 그는 암과 혹독하게 싸우면서도 아픈 몸을 이끌고 캠퍼스 사역에 나섰습니다. 그는 자신의 인생이 얼마 남지 않은 것을 알면서도 자기가 사랑했던 젊은이들에게 남기고 싶은 최후의 메시지를 피를 토하듯 외쳤습니다. 그가 외친 내용은 이상스런 것이었습니다. “행복을 삶의 목표로 삼지 마십시오.”
누구에게나 의아한 제목이었습니다. 그러나 그 의미는 이러했습니다. 미국 그리스도인들의 문제는 ‘행복은 구하지만 거룩함은 구하지 않고 있다’는 것이었습니다. 프란시스 쉐퍼 박사의 메시지는 미국인들에게만 해당되는 메시지가 아닙니다. 한국 교회가 이 시대의 빛과 소금의 역할을 감당하지 못하는 이유는 축복과 행복은 구했지만, 거룩함은 구하지 않았기 때문이 아닐까 싶습니다. 오늘 이 시대의 크리스천 젊은이들은 꿈과 비전은 구하지만 거룩함을 구하고 있지 않습니다.
우리가 복 있는 사람이 되기 위해서는 꿈과 비전이 우선이 아닙니다. 행복과 축복이 우선이 아닙니다. 죄에 대해 애통하고 슬퍼하는 마음을 갖고 거룩한 삶을 추구할 때 복 있는 사람이 되는 것입니다.
- 「세상을 이기는 힘」/ 고경환
☞ 한•절•묵•상
여호수아 17장 12절 므낫세 지파는 하나님을 모르는 가나안 족속의 정신력에 밀려났습니다. 당신도 이처럼 하나님의 일을 하다가 반드시 해야 하는 줄 알면서도, 만만찮은 저항 세력 앞에 쉽게 포기하고 타협해 버린 적은 없습니까? 잘못된 일이거나 하나님의 뜻이 아님을 깨달은 경우 외에, 단지 앞을 가로막은 장애물이 어려워서 끝까지 싸워 보지도 않고 포기해 버렸다면, 지금 일어나십시오. 그리고 그 일을 끝내십시오.
한 홍/ 리더십센터 소장
|
|
|
|
 |
● 영적 유업을 이루기 위해 용맹스럽게 싸웠던 사람들에게 어떤 배려를 해야 하겠습니까? 귀한 섬김을 치르고도 혹시 잊혀진 사람은 없습니까?
● 나는 하나님께 받은 비전을 이루며 살아갑니까? 내 안에 완수하지 못하고 남겨 놓은 믿음의 땅은 없습니까? |
|
|
|
 |
| 하나님이 약속으로 주신 땅을 얻기 위해 거침없이 전진해 가기 원합니다. 얄팍한 생각과 인간적인 게으름으로 약속의 땅을 잃지 않게 하소서. |
|
|
|
|
